{"id":39302,"date":"2026-07-28T18:22:40","date_gmt":"2026-07-28T17:22:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/?post_type=product&p=39302"},"modified":"2026-07-29T16:07:24","modified_gmt":"2026-07-29T15:07:24","slug":"salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/","title":{"rendered":"Silver Salver with Hand-Painted Tile \u2013 Bernardes"},"content":{"rendered":"

Ao longo dos s\u00e9culos, milhares de casas portuguesas foram revestidas por azulejos modelares<\/strong>, padr\u00f5es repetidos que transformaram ruas inteiras em verdadeiros conjuntos arquitet\u00f3nicos. Mais do que um elemento decorativo, estes desenhos passaram a fazer parte da identidade visual de Portugal, conferindo ritmo, cor e personalidade \u00e0s fachadas que ainda hoje definem a paisagem de muitas cidades e vilas.<\/p>\n

The Silver Salver with Hand-Painted Tile \u2013 Bernardes<\/strong> nasce dessa tradi\u00e7\u00e3o. Integrada na cole\u00e7\u00e3o Fachada Portuguesa<\/strong>, recupera um dos desenhos modelares mais caracter\u00edsticos da arquitetura portuguesa e transporta-o para uma pe\u00e7a de prata concebida para perdurar.<\/p>\n

Cada salva \u00e9 produzida manualmente nas oficinas da Leit\u00e3o & Irm\u00e3o<\/strong>, em Lisboa, onde a prata 925 \u00e9 trabalhada pelos mestres ourives da casa. No centro da composi\u00e7\u00e3o, um azulejo \u00e9 cuidadosamente pintado \u00e0 m\u00e3o, preservando a autenticidade dos desenhos que durante s\u00e9culos revestiram fachadas de edif\u00edcios por todo o pa\u00eds. Este trabalho manual faz com que cada exemplar apresente pequenas particularidades, tornando cada pe\u00e7a verdadeiramente \u00fanica.<\/p>\n

O desenho Bernardes<\/strong> representa a ess\u00eancia dos azulejos de repeti\u00e7\u00e3o<\/strong>, concebidos para formar composi\u00e7\u00f5es cont\u00ednuas quando aplicados lado a lado. \u00c9 precisamente essa regularidade que lhes confere eleg\u00e2ncia e intemporalidade, criando fachadas harmoniosas que permanecem atuais gera\u00e7\u00e3o ap\u00f3s gera\u00e7\u00e3o. Esta linguagem visual continua hoje a ser um dos elementos mais reconhecidos da arquitetura portuguesa e um s\u00edmbolo do patrim\u00f3nio art\u00edstico nacional.<\/p>\n

Ao contr\u00e1rio das restantes salvas da cole\u00e7\u00e3o, o modelo Bernardes<\/strong> est\u00e1 dispon\u00edvel em quatro dimens\u00f5es \u2014 10 cm, 16 cm, 25 cm e 33 cm<\/strong>. Esta variedade permite diferentes utiliza\u00e7\u00f5es, desde uma pe\u00e7a funcional para servir ou apoiar pequenos objetos at\u00e9 um elemento decorativo de maior escala, capaz de assumir protagonismo numa mesa, consola ou aparador. As dimens\u00f5es maiores valorizam especialmente o desenho do azulejo, permitindo apreciar todos os detalhes da pintura manual.<\/p>\n

Da fundi\u00e7\u00e3o da prata ao acabamento final, todas as etapas de produ\u00e7\u00e3o decorrem nas oficinas da Leit\u00e3o & Irm\u00e3o. O resultado \u00e9 uma pe\u00e7a onde a tradi\u00e7\u00e3o da ourivesaria portuguesa se encontra com um dos mais emblem\u00e1ticos padr\u00f5es da azulejaria nacional, preservando um patrim\u00f3nio que continua vivo nas fachadas das casas portuguesas e agora tamb\u00e9m na cole\u00e7\u00e3o Fachada Portuguesa<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Salva em Prata com Azulejo Pintado \u00e0 M\u00e3o \u2013 Bernardes integra a cole\u00e7\u00e3o Fachada Portuguesa da Leit\u00e3o & Irm\u00e3o.<\/p>\n

Produzida manualmente nas oficinas da marca em prata 925, apresenta um azulejo pintado \u00e0 m\u00e3o inspirado nos tradicionais azulejos modelares que revestem in\u00fameras fachadas de casas portuguesas.<\/p>\n

Dispon\u00edvel em quatro dimens\u00f5es, \u00e9 uma pe\u00e7a que alia patrim\u00f3nio, design e manufatura portuguesa.<\/p>","protected":false},"featured_media":39250,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[732,235,70],"product_tag":[323,270],"class_list":["post-39302","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-azulejo-portugues-fachada-portuguesa","product_cat-azulejo-portugues-decoracao-tradicao","product_cat-casa-e-decoracao","product_tag-novidades","product_tag-prata","pa_diametro-o-10cm","pa_diametro-o-16cm","pa_diametro-o-25-cm","pa_diametro-o-33-cm","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nSalva em Prata com Azulejo Pintado \u00e0 M\u00e3o \u2013 Bernardes | Leit\u00e3o & Irm\u00e3o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Salva em Prata 925 com azulejo pintado \u00e0 m\u00e3o Bernardes. Produzida manualmente nas oficinas da Leit\u00e3o & Irm\u00e3o e inspirada nos azulejos das casas portuguesas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salva em Prata com Azulejo Pintado \u00e0 M\u00e3o \u2013 Bernardes | Leit\u00e3o & Irm\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Salva em Prata 925 com azulejo pintado \u00e0 m\u00e3o Bernardes. Produzida manualmente nas oficinas da Leit\u00e3o & Irm\u00e3o e inspirada nos azulejos das casas portuguesas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leit\u00e3o & Irm\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-29T15:07:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/0803459_salva_bernardes_33cm_maior.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/\",\"name\":\"Salva em Prata com Azulejo Pintado \u00e0 M\u00e3o \u2013 Bernardes | Leit\u00e3o & Irm\u00e3o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/0803459_salva_bernardes_33cm_maior.png\",\"datePublished\":\"2026-07-28T17:22:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T15:07:24+00:00\",\"description\":\"Salva em Prata 925 com azulejo pintado \u00e0 m\u00e3o Bernardes. Produzida manualmente nas oficinas da Leit\u00e3o & Irm\u00e3o e inspirada nos azulejos das casas portuguesas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/0803459_salva_bernardes_33cm_maior.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/0803459_salva_bernardes_33cm_maior.png\",\"width\":1920,\"height\":1920,\"caption\":\"Salva em prata 925 produzida manualmente nas oficinas da Leit\u00e3o & Irm\u00e3o com azulejo pintado \u00e0 m\u00e3o Bernardes, inspirado nos tradicionais azulejos modelares das fachadas portuguesas.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Salva em Prata com Azulejo Pintado \u00e0 M\u00e3o \u2013 Bernardes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/\",\"name\":\"Leit\u00e3o & Irm\u00e3o\",\"description\":\"Joalheiros desde 1822\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#organization\",\"name\":\"Leit\u00e3o & Irm\u00e3o\",\"url\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leitaoirmao-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leitaoirmao-logo.png\",\"width\":426,\"height\":89,\"caption\":\"Leit\u00e3o & Irm\u00e3o\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Salva em Prata com Azulejo Pintado \u00e0 M\u00e3o \u2013 Bernardes | Leit\u00e3o & Irm\u00e3o","description":"Salva em Prata 925 com azulejo pintado \u00e0 m\u00e3o Bernardes. Produzida manualmente nas oficinas da Leit\u00e3o & Irm\u00e3o e inspirada nos azulejos das casas portuguesas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Salva em Prata com Azulejo Pintado \u00e0 M\u00e3o \u2013 Bernardes | Leit\u00e3o & Irm\u00e3o","og_description":"Salva em Prata 925 com azulejo pintado \u00e0 m\u00e3o Bernardes. Produzida manualmente nas oficinas da Leit\u00e3o & Irm\u00e3o e inspirada nos azulejos das casas portuguesas.","og_url":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/","og_site_name":"Leit\u00e3o & Irm\u00e3o","article_modified_time":"2026-07-29T15:07:24+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1920,"url":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/0803459_salva_bernardes_33cm_maior.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/","url":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/","name":"Salva em Prata com Azulejo Pintado \u00e0 M\u00e3o \u2013 Bernardes | Leit\u00e3o & Irm\u00e3o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/0803459_salva_bernardes_33cm_maior.png","datePublished":"2026-07-28T17:22:40+00:00","dateModified":"2026-07-29T15:07:24+00:00","description":"Salva em Prata 925 com azulejo pintado \u00e0 m\u00e3o Bernardes. Produzida manualmente nas oficinas da Leit\u00e3o & Irm\u00e3o e inspirada nos azulejos das casas portuguesas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/0803459_salva_bernardes_33cm_maior.png","contentUrl":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/0803459_salva_bernardes_33cm_maior.png","width":1920,"height":1920,"caption":"Salva em prata 925 produzida manualmente nas oficinas da Leit\u00e3o & Irm\u00e3o com azulejo pintado \u00e0 m\u00e3o Bernardes, inspirado nos tradicionais azulejos modelares das fachadas portuguesas."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-em-prata-com-azulejo-pintado-a-mao-bernardes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Salva em Prata com Azulejo Pintado \u00e0 M\u00e3o \u2013 Bernardes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#website","url":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/","name":"Leit\u00e3o & Irm\u00e3o","description":"Joalheiros desde 1822","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#organization","name":"Leit\u00e3o & Irm\u00e3o","url":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leitaoirmao-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leitaoirmao-logo.png","width":426,"height":89,"caption":"Leit\u00e3o & Irm\u00e3o"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/39302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/39302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39311,"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/39302\/revisions\/39311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=39302"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=39302"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=39302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}