{"id":39312,"date":"2026-07-29T15:41:08","date_gmt":"2026-07-29T14:41:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/?post_type=product&#038;p=39312"},"modified":"2026-07-29T16:01:38","modified_gmt":"2026-07-29T15:01:38","slug":"salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/","title":{"rendered":"Silver Salver with Hand-Painted Tile \u2013 Mestre"},"content":{"rendered":"<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"1843\" data-end=\"2329\">A hist\u00f3ria da azulejaria portuguesa n\u00e3o se escreve apenas atrav\u00e9s dos edif\u00edcios que chegaram aos nossos dias. Escreve-se tamb\u00e9m pelas m\u00e3os dos <strong data-start=\"1986\" data-end=\"2010\">mestres azulejadores<\/strong> que, ao longo de s\u00e9culos, desenharam, pintaram e deram vida aos padr\u00f5es que hoje identificam Portugal em todo o mundo. Cada tra\u00e7o, cada pincelada e cada composi\u00e7\u00e3o revelam um conhecimento transmitido entre gera\u00e7\u00f5es, preservando uma tradi\u00e7\u00e3o art\u00edstica que continua a definir a identidade visual das cidades portuguesas.<\/p>\n<p data-start=\"2331\" data-end=\"2657\">The <strong data-start=\"2333\" data-end=\"2386\">Silver Salver with Hand-Painted Tile \u2013 Mestre<\/strong> presta homenagem a esse legado. Integrada na cole\u00e7\u00e3o <strong data-start=\"2440\" data-end=\"2462\">Fachada Portuguesa<\/strong>, recupera um desenho inspirado nos azulejos modelares presentes em in\u00fameras fachadas portuguesas e transforma-o numa pe\u00e7a onde a pintura manual e a prata portuguesa dialogam de forma harmoniosa.<\/p>\n<p data-start=\"2659\" data-end=\"3025\">Cada salva \u00e9 <strong data-start=\"2672\" data-end=\"2728\">produzida manualmente nas oficinas da Leit\u00e3o &amp; Irm\u00e3o<\/strong>, em Lisboa, onde a prata 925 \u00e9 trabalhada por mestres ourives que mant\u00eam vivo um saber-fazer iniciado em 1822. O azulejo central \u00e9 igualmente pintado \u00e0 m\u00e3o, valorizando uma t\u00e9cnica que exige precis\u00e3o, experi\u00eancia e um profundo conhecimento da cor, da composi\u00e7\u00e3o e da tradi\u00e7\u00e3o cer\u00e2mica portuguesa.<\/p>\n<p data-start=\"3027\" data-end=\"3509\">Ao contr\u00e1rio de uma produ\u00e7\u00e3o industrial, a pintura manual faz com que cada azulejo possua pequenas varia\u00e7\u00f5es naturais. S\u00e3o essas diferen\u00e7as que conferem autenticidade \u00e0 pe\u00e7a e demonstram a interven\u00e7\u00e3o do pintor, tal como acontecia nas antigas oficinas de azulejaria que abasteciam igrejas, pal\u00e1cios e as fachadas das casas portuguesas. \u00c9 esta dimens\u00e3o humana que tornou a azulejaria portuguesa uma refer\u00eancia internacional e um dos maiores s\u00edmbolos do patrim\u00f3nio art\u00edstico nacional.<\/p>\n<p data-start=\"3511\" data-end=\"3920\">Dispon\u00edvel em <strong data-start=\"3525\" data-end=\"3556\">10 cm, 16 cm, 25 cm e 33 cm<\/strong>, a Salva Mestre adapta-se a diferentes ambientes e utiliza\u00e7\u00f5es. As dimens\u00f5es maiores permitem apreciar todos os detalhes do desenho e da pintura manual, tornando-a uma pe\u00e7a decorativa de grande presen\u00e7a. Os formatos mais pequenos preservam a mesma riqueza art\u00edstica, sendo ideais para complementar um servi\u00e7o de mesa ou integrar uma cole\u00e7\u00e3o de pratas portuguesas.<\/p>\n<p data-start=\"3922\" data-end=\"4328\">Da fundi\u00e7\u00e3o da prata ao polimento final, cada etapa \u00e9 realizada nas oficinas da Leit\u00e3o &amp; Irm\u00e3o. O resultado \u00e9 uma cria\u00e7\u00e3o que re\u00fane duas tradi\u00e7\u00f5es complementares: a excel\u00eancia da ourivesaria portuguesa e a arte dos mestres azulejadores. Mais do que uma salva em prata, \u00e9 um tributo ao conhecimento, \u00e0 dedica\u00e7\u00e3o e ao patrim\u00f3nio que continuam a dar identidade \u00e0s fachadas portuguesas e \u00e0 cultura de Portugal.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Salva em Prata com Azulejo Pintado \u00e0 M\u00e3o \u2013 Mestre integra a cole\u00e7\u00e3o Fachada Portuguesa da Leit\u00e3o &amp; Irm\u00e3o.<\/p>\n<p>Produzida manualmente nas oficinas da marca em prata 925, apresenta um azulejo pintado \u00e0 m\u00e3o inspirado na tradi\u00e7\u00e3o dos mestres azulejadores portugueses.<\/p>\n<p>Dispon\u00edvel em quatro dimens\u00f5es, \u00e9 uma pe\u00e7a que celebra o saber-fazer, a pintura manual e o patrim\u00f3nio art\u00edstico nacional.<\/p>","protected":false},"featured_media":39252,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[732,235,70],"product_tag":[323,270],"class_list":["post-39312","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-azulejo-portugues-fachada-portuguesa","product_cat-azulejo-portugues-decoracao-tradicao","product_cat-casa-e-decoracao","product_tag-novidades","product_tag-prata","pa_diametro-o-10cm","pa_diametro-o-16cm","pa_diametro-o-25-cm","pa_diametro-o-33-cm","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Salva em Prata com Azulejo Pintado \u00e0 M\u00e3o \u2013 Mestre | Leit\u00e3o &amp; Irm\u00e3o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Salva em Prata 925 com azulejo pintado \u00e0 m\u00e3o. Produzida manualmente nas oficinas da Leit\u00e3o &amp; Irm\u00e3o e inspirada na tradi\u00e7\u00e3o dos mestres portugueses.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salva em Prata com Azulejo Pintado \u00e0 M\u00e3o \u2013 Mestre | Leit\u00e3o &amp; Irm\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Salva em Prata 925 com azulejo pintado \u00e0 m\u00e3o. Produzida manualmente nas oficinas da Leit\u00e3o &amp; Irm\u00e3o e inspirada na tradi\u00e7\u00e3o dos mestres portugueses.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leit\u00e3o &amp; Irm\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-29T15:01:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/0803461_salva_valentim_33cm_maior-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/\",\"name\":\"Salva em Prata com Azulejo Pintado \u00e0 M\u00e3o \u2013 Mestre | Leit\u00e3o &amp; Irm\u00e3o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/0803460_salva_mestre_33cm_maior.png\",\"datePublished\":\"2026-07-29T14:41:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T15:01:38+00:00\",\"description\":\"Salva em Prata 925 com azulejo pintado \u00e0 m\u00e3o. Produzida manualmente nas oficinas da Leit\u00e3o & Irm\u00e3o e inspirada na tradi\u00e7\u00e3o dos mestres portugueses.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/0803460_salva_mestre_33cm_maior.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/0803460_salva_mestre_33cm_maior.png\",\"width\":1920,\"height\":1920,\"caption\":\"Salva em prata 925 produzida manualmente nas oficinas da Leit\u00e3o & Irm\u00e3o com azulejo pintado \u00e0 m\u00e3o do desenho Mestre.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Salva em Prata com Azulejo Pintado \u00e0 M\u00e3o \u2013 Mestre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/\",\"name\":\"Leit\u00e3o & Irm\u00e3o\",\"description\":\"Joalheiros desde 1822\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#organization\",\"name\":\"Leit\u00e3o & Irm\u00e3o\",\"url\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leitaoirmao-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leitaoirmao-logo.png\",\"width\":426,\"height\":89,\"caption\":\"Leit\u00e3o & Irm\u00e3o\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Salva em Prata com Azulejo Pintado \u00e0 M\u00e3o \u2013 Mestre | Leit\u00e3o &amp; Irm\u00e3o","description":"Salva em Prata 925 com azulejo pintado \u00e0 m\u00e3o. Produzida manualmente nas oficinas da Leit\u00e3o & Irm\u00e3o e inspirada na tradi\u00e7\u00e3o dos mestres portugueses.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Salva em Prata com Azulejo Pintado \u00e0 M\u00e3o \u2013 Mestre | Leit\u00e3o &amp; Irm\u00e3o","og_description":"Salva em Prata 925 com azulejo pintado \u00e0 m\u00e3o. Produzida manualmente nas oficinas da Leit\u00e3o & Irm\u00e3o e inspirada na tradi\u00e7\u00e3o dos mestres portugueses.","og_url":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/","og_site_name":"Leit\u00e3o &amp; Irm\u00e3o","article_modified_time":"2026-07-29T15:01:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/0803461_salva_valentim_33cm_maior-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/","url":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/","name":"Salva em Prata com Azulejo Pintado \u00e0 M\u00e3o \u2013 Mestre | Leit\u00e3o &amp; Irm\u00e3o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/0803460_salva_mestre_33cm_maior.png","datePublished":"2026-07-29T14:41:08+00:00","dateModified":"2026-07-29T15:01:38+00:00","description":"Salva em Prata 925 com azulejo pintado \u00e0 m\u00e3o. Produzida manualmente nas oficinas da Leit\u00e3o & Irm\u00e3o e inspirada na tradi\u00e7\u00e3o dos mestres portugueses.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/0803460_salva_mestre_33cm_maior.png","contentUrl":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/0803460_salva_mestre_33cm_maior.png","width":1920,"height":1920,"caption":"Salva em prata 925 produzida manualmente nas oficinas da Leit\u00e3o & Irm\u00e3o com azulejo pintado \u00e0 m\u00e3o do desenho Mestre."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/product\/salva-prata-azulejo-pintado-mao-mestre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Salva em Prata com Azulejo Pintado \u00e0 M\u00e3o \u2013 Mestre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#website","url":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/","name":"Leit\u00e3o & Irm\u00e3o","description":"Joalheiros desde 1822","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#organization","name":"Leit\u00e3o & Irm\u00e3o","url":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leitaoirmao-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/leitaoirmao-logo.png","width":426,"height":89,"caption":"Leit\u00e3o & Irm\u00e3o"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/39312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/39312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39317,"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/39312\/revisions\/39317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=39312"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=39312"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leitao-irmao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=39312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}